-
1 Ruder
ńав, ( морское дело) руль; весло- Ruder Backbord! Лево руля!
- Ruder hart Backbord! Руль лево на борт
- Ruder hart Steuerbord! Руль право на борт!
- Ruder liegt...! Руль положен...!
- Ruder mittschiffs! Руль прямо!
- Ruder Steuerbord! Право руля!
- Ruder, einfachwirkendes обыкновенный руль
- Ruder mit einfacher. Beplattung однослойный руль
-
2 Ruder
(n)ав., мор. руль; веслоdas Ruder ausschlagen — отклонять ( поворачивать) руль
Ruder liegt...! — Руль положен...!
Ruder, einfachwirkendes — обыкновенный руль
-
3 Plattenruder
-
4 Einblattruder
сущ.судостр. однослойный руль, пластинчатый руль -
5 Einplattenruder
-
6 Ruder mit einfacher Beplattung
сущ.воен. однослойный рульУниверсальный немецко-русский словарь > Ruder mit einfacher Beplattung
-
7 ausgeglichenes Einplattenruder
прил.судостр. балансирный однослойный рульУниверсальный немецко-русский словарь > ausgeglichenes Einplattenruder
-
8 balanciertes Einplattenruder
прил.судостр. балансирный однослойный рульУниверсальный немецко-русский словарь > balanciertes Einplattenruder
-
9 Einplattenruder
n мор.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einplattenruder
-
10 Einplattenruder
n однослойный руль м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einplattenruder
См. также в других словарях:
DVD — DVD … Википедия
Blu-ray Disc — Blu ray Discs … Википедия
Оптический привод — Внутреннее устройство привода компакт дисков Оптический привод устройство, имеющее механическую составляющую, управляемую электронной схемой и предназначенное для считывания и (в некоторых моделях) записи информации с оптических носителей… … Википедия
Блю рей — Логотип Blu ray Disc Диск Blu ray Работа с оптическими дисками Оптический диск Образ оптического диска ПО для записи оптических дисков Технологии записи Режимы записи … Википедия
